Catalogue des erreurs eudr.geo.area-consistent

Avertissement GeoJSON EUDR : la surface déclarée ne correspond pas au polygone

La propriété Area et la surface mesurée à partir de la géométrie du polygone racontent deux histoires différentes — l’une des deux est fausse.

Avertissement À corriger à la source

Ce que le contrôle exige

Message d’origine de la règle — en anglais, mot pour mot ce que le moteur produit :

The declared Area diverges substantially from the area measured from the polygon geometry — check the geometry or the declared value.

Un avertissement — il ne bloque pas le dépôt, mais il peut causer de vrais problèmes en aval.

Pourquoi des fichiers échouent à ce contrôle

Les causes habituelles : une valeur Area reprise d’un ancien relevé alors que la limite a été recartographiée, une confusion d’unités (des acres ou des mètres carrés déclarés comme des hectares), ou un défaut de géométrie qui gonfle ou rétrécit la surface mesurée.

L’écart ne bloque pas le dépôt, mais c’est exactement le genre d’incohérence qu’une autorité compétente remarque — un dépôt ne devrait pas se contredire lui-même.

Comment la correction se fait

Vous seul savez quel nombre est le bon — rien n’est donc modifié automatiquement. La vérification gratuite affiche les hectares mesurés pour chaque polygone sur la carte : comparez-les à votre valeur déclarée et corrigez le côté fautif à la source.

Si la valeur déclarée était dans d’autres unités, convertissez-la en hectares ; si la limite est fausse, recartographiez la parcelle.

Citation EUDR GeoJSON File Description v1.5, European Commission (TRACES): Area property semantics (hectares) En vigueur à partir du 2025-05-05 · relevé le 2026-07-10